クラッシュタウンのアレ

twitterで話題になって笑ったので、ここにも貼っておきます。

英語じゃtumbleweedっていうけど、訳語は「回転草」らしいですね。

tumbleweedは、閑散とした雰囲気を出すときの演出によく使われますね。
しかし、こんなに大量にあると、壮観だなぁ。

クラッシュタウンで転がってたのはかなり大きなサイズだったけど、実際にあれぐらいの大きさになることもあるんですね。